moja-pensja.pl
Negocjujesz podwyżkę?
Sprawdź od czego zależy Twoje wynagorodzenie!
Twoja pensja
kalkulatory płac
stanowiska
miasta i regiony
oferta dla firm

Moje konto

Szukaj stanowiska

wpisz nazwę stanowiska
  • partner
  • partner

Promocja 45% zniżki

Pełny raport o zarobkach na stanowisku tłumacz tekstów za jedyne 6 PLN

Sprawdź ile zarabia

Abonament

Pełne raporty płacowe dla ponad 1200 stanowisk!
40 raportów branżowych!

Kalkulator brutto/netto

podaj kwotę brutto

English version

Average Text Translator job salary

Ile zarabia tłumacz tekstów?

Loading
stanowisko z grupy: usługi dla ludności
poziom stanowiska: specjalista
wymagane wykształcenie: średnie lub wyższe
znajomość języka obcego: niewymagana

Zarobki brutto/netto na stanowisku tłumacz tekstów

W Polsce tłumacz tekstów zarabia 2400 PLN brutto. Po odliczeniu składek na ZUS, NFZ i podatku daje to pensję netto w wysokości 1738.57 PLN.

zarobki netto  
  1738.57 PLN
zarobki brutto  
  2400.00 PLN
wynagrodzenie brutto 2400.00
składka ub. emerytalnego 234.24
składka ub. rentowego 36
składka ub. chorobowego 58.8
składka ubezpieczenia zdrowotnego 186.39
zaliczka na podatek dochodowy 146.00
suma potrąceń 661.43
wynagrodzenie netto: 1738.57
Pracujesz jako tłumacz tekstów? Powiedź ile zarabiasz! Podaj pensję brutto

Zobacz nasz najnowszy raport branżowy

Dowiedz się ile zarabia dyrektor, kierownik, specjalista oraz pracownik szeregowy zatrudniony w Twojej branży. Zobacz raport o wynagrodzeniach w branży usługi dla ludności

Ile zarabiają tłumacze tekstów ?

Rynkowe zarobki na stanowisku tłumacz tekstów zawierąją się w przedziale od 2100 PLN do 2600 PLN. Oznacza to, że co drugi tłumacz tekstów w Polsce otrzymuje pensję pomiędzy 2100 PLN a 2600 PLN. 10 procent przedstawicieli tego zawodu otrzymuje wynagrodzenie w wysokości mniejszej niż 1900 PLN. Natomiast najwyższe płace na jakie mogą liczyć tłumacze tekstów to zarobki rzędu 2900 PLN. Powyżej tej kwoty zarabia 10% pracowników zatrudnionych na tym stanowisku. Dowiedź się więcej o wynagrodzeniach z pełnego raportu.
 
1900
2100
2400
2600
2900
rozkład zarobków

Wynagrodzenie na stanowisku tłumacz tekstów stanowi 67% przeciętnego wynagrodzenia w Polsce.
Nie zgadzasz się z danymi zaprezentowanymi w naszym serwisie?
Powiedz nam ile tak naprawdę się zarabia na stanowisku tłumacz tekstów?

Wyraź swoją opinię na temat zarobków na prezentowanym stanowisku

Waszym zdaniem:

\"znajomość języka obcego: niewymagana\" ??? Gdzie? Podajcie mi adres pracodawcy!
An - 2011-12-07

Ogólna charakterystyka stanowiska pracy tłumacz tekstów

Tłumacz tekstów wykonuje na potrzeby wydawnictw, instytucji naukowych, organizacji społecznych, zakładów produkcyjnych, jednostek administracji państwowej, prasy, teatrów, radia i telewizji, a także osób prywatnych przekłady tekstów reprezentujących poszczególne gatunki literatury pięknej, literatury naukowej lub technicznej, artykułów, referatów, instrukcji, protokołów, dokumentacji itp., kładąc przy tym szczególny nacisk na oddanie w duchu języka, na który tłumaczy, wszystkich merytoryczno-technicznych treści tłumaczonych materiałów.

Zadania i obowiązki na stanowisku pracy tłumacz tekstów

- zapoznawanie się z tłumaczonym tekstem oraz zrozumienie go,
- gromadzenie pomocy (słowników specjalistycznych, literatury fachowej z danej dziedziny) i tworzenie warsztatu tłumacza,
- opracowywanie specjalistycznego słownictwa i konsultowanie go z kompetentnymi osobami, posługującymi się danym językiem,
- wyszukiwanie, ocenianie i przedkładanie potencjalnym kontrahentom tekstów nadających się do tłumaczenia i wydania,
- pisemny przekład tekstu adekwatnego do oryginału pod względem zawartości treściowej i formalnej, jego walorów artystycznych, naukowych - w zależności od rodzaju tłumaczonego tekstu,
- opracowywanie tłumaczonego tekstu pod względem stylistycznym, językowym i formalnym,
- terminowe przekazywanie przekładu tekstu w formie, jaka została uzgodniona z kontrahentem (wydruk komputerowy, dyskietka itp.),
- omawianie przekładu z kontrahentem, redaktorem czy innym odbiorcą,
- wprowadzanie poprawek i wyjaśnianie wątpliwości,
- wykonywanie autorskiej korekty tekstu.
źródło danych | reklama | polityka prywatnosci | regulamin | kontakt: info@moja-pensja.pl
Powiedz ile zarabiasz!
Odbierz analizę płac »
1200 stanowisk
40 branż
Kup pełny dostęp!